Resultados de um programa de promoção da saúde sob a expressividade e sensorialidade em idosos / Results of a health promotion program for elderly expressivity an sensibility

Na perspectiva de programas de promoção da saúde de idosos, desenvolvemos uma prática educativa que tem sua interface na saúde,por meio do projeto Expressividade e Sensorialidade do Idoso: novos parâmetros de saúde, mantido desde 2007, pelo Departamento deEducação Física da Universidade Federal da Paraíba (UFPB). Nesteestudo objetivamos apresentar os resultados desse projeto, noano de 2009, que foi desenvolvido num dos grupos do Programade Atenção a Pessoa Idosa (PAPI), da Prefeitura de João Pessoa/PB. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, do tipo participante, denatureza descritiva, na qual utilizamos da observação participantee o registro sistemático dos movimentos, analisando-o pela técnicade labanálise e pelos estudos da comunicação não-verbal. Das 33aulas de 1h30min, resolvemos analisar apenas três aulas (mímica,massagem e modelagem), representantes de três blocos de conteúdossensoriais e expressivos. Foram 22 idosos, 21 do gênerofeminino, com média de 70 anos, maioria viúvos e com 1º graucompleto, todos participantes do grupo do PAPI, no bairro do CasteloBranco/JP. Como resultado desse programa, a partir do queanalisamos, identificamos, na categoria Espaço: aprendizagem deatenção, investimento energético e capacidade cognitiva de observaçãofocada e de comunicação corporal, influenciando o outro; nacategoria Peso: vivenciaram as experiências de superação da inexpressividade,da permanência da alegria durante a ação, liberdade de movimentação e proximidade corporal, sem constrangimento,criando laços sociais mais íntimos, rede de apoio; na categoria Fluência:vivenciaram a harmonização com a situação motriz, realização de movimentos livres, contínuos, tensão para controle da situaçãoexterna. Podemos afirmar que esse programa de promoção da saúde,aqui analisado, tem favorecido a melhoria da qualidade de vidados idosos participantes, na medida em que esses experimentamo prazer cinestésico e a alta reatividade fisiológica, bem ...

From the perspective of health promotion programs for older people,we developed an educational practice that has its interface inhealth, through the project Expressiveness and sensoryness of Elderly:new parameters for health, held since 2007, by the Department ofPhysical Education, Federal University of Paraíba (UFPB). This studypresents the results of this project, in the year of 2009, which wasdeveloped in a group of the Program for the Elderly Care (PAPI), ofthe Prefecture of João Pessoa/PB. This is a qualitative research,participant type, descriptive in nature, in which we used participantobservation and systematic record of the movements, using the labanalysistechnique and studies of non-verbal communication. Fromthe 33 sessions lasting 1 hour and 30 minutes each, we decidedto analyze only three (byplay, massage and modeling), representingthree sensory and expressive blocks of content. There were 22 seniors,21 from female gender, 70 years-old in average, most widowedand with complete basic school, members of the PAPI groupin the district of Castelo Branco/JP. As a result of this program, weidentified, in the category Space: attention learning, energy increase,cognitive ability of focused observation and body communicationinfluencing the other one; in the category Weight: experiences ofovercoming of the inexpressivity, of the joy permanence during theaction, freedom of movement and bodily proximity, without embarrassment,creating more intimate social ties, support network; inthe category Fluency: they experienced the harmonization with thedriving situation, performing of free and continuous movement withtension to control of the external situation. We can say that this programof health promotion, examined here, has promoted the improvementof life quality of the elderly participants, as they experiencethe kinesthetic pleasure and high physiological reactivity ...

Expressividade e sensorialidade: por uma metodologia da educação física na saúde de idosos / Expressivity and sensibility: towards a physical education methodology in elderly health

É cada vez maior a atenção voltada à idosos em grupos de convivência. Assim é desenvolvido, desde 2007, pelo Departamento de Educação Física da Universidade Federal da Paraíba, especificamente, pelo Laboratório de Estudos e Pesquisas em Corporeidade, Educação e Cultura, pela linha de pesquisa Pedagogia da Corporeidade, o Projeto Expressividade e sensorialidade do idoso: novos parâmetros de saúde. O programa visa contribuir para promoção da saúde de idosos da comunidade e propõe-se a formar profissionalmente os alunos participantes, dando-lhes consciência social do saber produzido academicamente. Objetivamos descrever nossa metodologia de intervenção em função da promoção da saúde em idosos. Acreditamos que o grande resultado da intervenção desse programa tem se revelado na ampliação das relações sociais do grupo de idosos e autonomia dos mesmos. Desta forma, este programa pode ser avaliado positivamente, confirmando a importância de programas preventivos, possibilitando o desfrute, com saúde e bem-estar, dos anos da maturidade.

There is increasing attention devoted to the elderly in living groups. So, the Physical Education Department of the Federal University of Paraíba, specifically the Laboratory for Studies and Research in Corporeity, Education and Culture, through the research line Corporeity Pedagogy, has developed the Project Elderly expressivity and sensibility: new health parameters since 2007. This program aims to contribute to health promotion for elderly adults and to professionally educate the students who participate in it, providing them with social awareness of the academic knowledge. We describe our intervention methodology regarding the elderly health promotion program. We believe that the major result of this intervention program has proved to be the expansion of this elderly group social relations and their autonomy. Thus, this program may be positively evaluated, which confirms the importance of prevention programs that allow the healthy enjoyment of their maturity.